Tel-Aviv based artist Esther Naor’s work—on view as part of a recent solo show Aftermath at Stux + Haller Gallery—addresses reverberating themes