If you’re in Southern California this week, here is a curated list of the most noteworthy shows opening across LA galleries