In the annals of fashion, Yves Saint Laurent's haute couture 1971 collection is being remembered as one of the most controversial